sexta-feira, 5 de outubro de 2012

Sapatos novos - New shoes

Ontem estive a tentar fazer, mais uma vez, umas sabrinas. Só com a prática é que as coisas começam a sair mais bem feitas. Por isso, há que treinar muitas vezes.
Yesterday, I was trying, once again, little shoes. One thing only comes out well done, after we repeatedly do. Thus, we must try again and again.
A pele tem de ser bastante fina - a branca é grossa demais, para que as uniões fiquem mais perfeitas.
The skin must be very thin - the white is too thick - so that the unions are more perfect.

Logo, vou tentar fazer mais uns e depois, mostrarei.
This afternoon, I'll try one pair more and I'll show you.

41 comentários:

  1. Muy bonitos, con piel fina quedan preciosos ! Felicitaciones.Mariajo

    ResponderEliminar
  2. Very nice. I like the pattern and colors.
    Kiss Faby

    ResponderEliminar
  3. Nice try. With thinner leather the shoes will be
    perfect.
    Hugs, Drora

    ResponderEliminar
  4. Hello from Spain: wow, wow ... very cute. Keep in touch

    ResponderEliminar
  5. Привет!
    Это замечательная миниатюра!
    Татьяна

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Спасибо за ваш комментарий, Татьяна.

      Eliminar
  6. Que bonitos Elis! Con su pequeño moño, me gustan
    :D
    Besos
    GRACIAS por no tener palabra de verificación

    ResponderEliminar
  7. They look great, indeed with thin leather the shoes will be perfect.
    Greetings, Ilona

    ResponderEliminar
  8. son una monada , un trabajo muy bonito

    besitos

    Mari

    ResponderEliminar
  9. Tienes razón practicando se roza la perfección y se nota que has trabajado mucho porque son preciosos. Besos.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Gracias pela tua visita e comentário, Adela.
      Un beso para ti, guapa.

      Eliminar
  10. Que lindas te quedaron las bailarina, es impresionante, con lo pequeñitas que son.
    Felicidades por el trabajo.
    Besitos.

    ResponderEliminar
  11. Pero que preciosidad de bailarinas, te han quedado perfectas.
    besitos ascension

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Gracias pela tua visita e comentário, Ascension.
      Un beso grande.

      Eliminar
  12. Estão lindos! felicidades e beijos em teu coração.

    ResponderEliminar
  13. Te han quedado muy bonitas, son una cucada!! Besitos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Gracias pela tua visita e comentário.
      Besitos para ti, também.

      Eliminar
  14. Obrigada pelo teu comentário, Susanna.
    Um beijito. Elis

    ResponderEliminar
  15. Que lindos ! la piel se nota que es muy finita y las uniones te han quedado perfectas... me encantan los lacitos. Mariajo

    ResponderEliminar
  16. Olá, Elis!
    Obrigada por seguir meu blog, seja muito bem-vinda! Agora sou tua seguidora também!
    Amei as sapatilhas, as vermelhas especialmente, o detalhe de lacinho é um encanto!
    Um abraço,
    Mariana.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada pela visita e pelo comentário.
      Um feliz Ano Novo.

      Eliminar
  17. Muitas felicidades pra voce neste Natal e um generoso 2013!!
    beijinhos.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Duendes.
      Desejo um 2013 cheio de saúde e paz junto daqueles a quem ama.
      Um abraço.

      Eliminar
  18. Cara Elis sei la vincitrice del mio give away ..!!! Se mi scrivi il tuo indirizzo ti invio il pacchettino ...!!!!
    Buone feste ...!!!!!
    Baci
    :)
    Elvira

    ResponderEliminar
  19. I just found your blog via Felma. Congratulations that you won the beautiful dress.
    Happy new year.

    Hugs
    Wyrna from A Fairytale come true

    ResponderEliminar
  20. Fantasic shoes. The one out of thin leather are perpect!!
    Great job!
    Thanks for your visit on my blog. I´m a new follower of yours now!
    Greetings
    Melanie

    ResponderEliminar
  21. Your shoes look very neatly made. I agree shoes are difficult to get perfect! Gill x

    ResponderEliminar