quinta-feira, 29 de março de 2012

A 2ª Feira Internacional... The 2nd International Fair...

...está aí quase, quase. Amanhã, por estas horas, estarei a montar os últimos detalhes da minha mesa.
Façam figas LOL e uma forcinha para que tudo corra bem, haja muita afluência e muitos compradores. Enfim, que seja um sucesso.
... is arriving.
Please, can you wish us luck, many buyers, so... sucess.


Segunda feira, tenciono pôr aqui algumas fotos para aqueles que não tiverem oportunidade de nos fazer uma visita.
Monday, I think to post some photos for those who can't to visit us.


Abraços.
"See" you later.

quarta-feira, 21 de março de 2012

Benvindos novos seguidores - Wellcome new followers

Ainda que com muito atraso, quero dar as boas vindas a todos os que começaram a seguir este meu blog.
Sorry for the delay, but I want to say "wellcome" to all new followers.


Eva - http://tatalamaru.blogspot.pt/
sams design
Amaya - http://lascasitasdeamaya.blogspot.pt/
Maru - http://miniaturasymunecasdetica.blogspot.pt/
Luciana Silva - http://linda-demais.blogspot.pt/
Monica Roberts - http://hithertitherandyon.blogspot.pt/
Montserrat - htt://montseriqueminis.blogspot.pt/
Ellis Great - http://egr8.blogspot.pt/
Mar - http://nuestroscoordinadosbebe.blogspot.pt/
hadamadrina.alhama
Catherine - http://lemondecratifdecatherine.blogspot.pt/
Fiver - http://minimenagerie.blogspot.pt/
Patrizia - http://www.lemagiedipatty.com/
Robert Nicolaescu - http://acrilice-pointpen.blogspot.pt/
Carolina Leonardo
Asli Erataç- http://aslibayulgen.blogspot.pt/
Victoriaguanche - http://isla300.blogspot.pt/ 
Kreattiva
Fernando Miniaturas - http://fernando-miniaturas.blogspot.pt/
Valéria - http://brincando-de-boneca.blogspot.pt/
A. Bouwman - http://kleinevingers.blogspot.pt/
Golden Unicorn Miniatures - http://goldenunicornminis.blogspot.com/
Mindymax - http://mindymaxminiatures.blogspot.pt/
Pepper
Ludmila - http://myworldofmini.blogspot.pt/
Terefer - http://secretosenelaire.blogspot.pt/
Jennifer Rydell - http://www.plushpussycat.com/
Nancy - http://boomerartes.blogspot.pt/
Anna - http://mikropragmatakia.blogspot.pt/
Nyork - http://latiendademundomini.blogspot.pt/
CrisColás - http://criscolas.blogspot.pt/
Sjoukje
Doortje - http://doortjesminis.blogspot.pt/
Amary - http://rincondeamary.blogspot.pt/
Le coffre d'Emilie - http://lecoffredemilie.blogspot.pt/
Lidi - http://basketcase-miniatures.blogspot.pt/
Lataina - http://itsalwayssunnyinminiland.blogspot.pt/
Cris Bottaro - http://pequeninasminnniaturas.blogspot.pt/
Ivani Grande - http://ivanigrande.blogspot.pt/
Hannelore Strehler-Baur - http://hannelore-meineminiwelt.blogspot.pt/
Andy - http://dollshousesandminiatures.blogspot.pt/
Vanessa - http://dollshousesandminiatures.blogspot.pt/
Innagrau
Luísa - http://mapetitemaisonblanche.blogspot.pt/
eb_heverbell@btinternet.com
dales_dreams - http://dalesdreams.blogspot.pt/
ilfavolomondodicartaditoto - http://ilfavolosomondodicartaditoto.blogspot.pt/
Contrastes - Rosa Mª - http://contrastes-rosamaria.blogspot.pt/
Tina - http://poleirinhodatina.blogspot.pt/
c.gomez
English Manor Dollhouse - http://englishmanordollhouse.blogspot.pt/
Miniaturas Cobos - http://miniaturascobos.blogspot.pt/
Anda - http://hobbynagyitoalatt.blogspot.pt/
Teresita Andreani
Contar5806 - http://miniaturasyyo.blogspot.pt/
Trish Logan Hillery -  http://loganberrylane.blogspot.pt/
Obscure Creations - http://obscurecreationsbytyla.blogspot.pt/
Sionchi - http://casitasdesionchi.blogspot.pt/
yolanda_perez_blandino
Minilisa -  http://minilisa.blogspot.pt/
NcSou@aol.com
Ángela Pérez Sánchez
Mary Williams - http://marywilliamsdollshousedollsblog.blogspot.pt/
Marta - http://all4barbie.blogspot.pt/
Carla - http://ninesdollspoupemunecas.blogspot.pt/
Kati - http://lasituvanminiatyyrit.blogspot.pt/
Auxi - http://www.minisdeauxi.blogspot.pt/
Edilma Mendes - http://tesourosdeumaaprendiz.blogspot.pt/
Emma - http://mi-cambalache.blogspot.pt/
Anabela Castelao - http://anabelacastelao.blogspot.pt/
sandy_odonovan
anacora - http://elrincondeanacora.blogspot.pt/
Fernanda Maria Ramos de Andrade Janiszewski - http://raminhosdepano.blogspot.pt/

A todos mais uma vez o meu obrigada.
For all of you, many thanks.

sexta-feira, 16 de março de 2012

Fui a vencedora!!!! I'm the winner!!!

Fui a vencedora do sorteio de http://contrastes-rosamaria.blogspot.pt/.
Assim que tiver oportunidade, tirarei uma foto para poderem ter uma noção, muito ligeira, da preciosidade do trabalho feito pela Rosa Maria.
Os bilros foram feitos com linha 180!!!
As peças que recebi são de uma textura tão fina, tão leve que não encontro palavras para descrever. Estou encantada! Obrigada Rosa Maria.


I'm the winner and the giveaway was http://contrastes-rosamaria.blogspot.pt/.
The items are wonderful. I have no words to describe them. 
This weekend, I'll try to take a photo in order you see them and can make a little idea. Thanks Rosa Maria.

segunda-feira, 12 de março de 2012

Peço desculpa - I'm sorry

Lamento esta minha ausência tão prolongada e peço desculpa a todos mas, por vezes, as coisas não correm como gostaríamos.
Sorry for my absence so long, but I have had some problems.

Agora tenho mesmo de regressar ao trabalho. A Feira Internacional está à porta e tenho de apresentar trabalho.
The 2nd International Fair is coming and I must work.

Peço, igualmente, desculpa a todas a quem estou em falta.
I promised a few things to some people that I have not yet sent. I apologize for the delay. I haven't forgotten and  I promise to send after the International Fair. OK? 


Obrigada a todos.
Thanks to everybody.