quinta-feira, 11 de agosto de 2011

Prenda de aniversário - Birthday gift

Que vergonha! Recebi a minha prenda de aniversário em Maio e só agora coloco as fotos aqui.
Desculpa Eloísa - http://casadebonecaseloisa.blogspot.com/ - por só agora as publicar.
Claro que fiquei encantada com a tua prenda, não tenhas dúvidas.

I'm so ashamed .I have received my birthday gift from Eloísa -  http://casadebonecaseloisa.blogspot.com/ - , in May and I didn't post any photos. I'm so sorry, Eloísa.









Obrigada , Eloísa. Tudo está muito bem feitos mas os teus livros estão perfeitíssimos. Que tal pensares em começares a fazer textos adequados de livros em português? Tinhas compradora.
Adorei os quadros e as embalagens para a minha cozinha da Rústica.
Thanks Eloísa. . Everything is very good but the books are superb. I loved the paintings and the grocery boxes.

10 comentários:

  1. preciosas minis.
    Mil besitos...Julia

    ResponderEliminar
  2. Que bonitos regalos Elis! Te los mereces.
    Un beso

    ResponderEliminar
  3. Congratulations! How many gifts! They are very cute!
    A hug.

    ResponderEliminar
  4. Es todo precioso. Enhorabuena a las dos. Besos

    ResponderEliminar
  5. son unos regalos preciosos Elis, disfrútalos! besos

    ResponderEliminar
  6. Felicidades por los regalos recibidos, yo también tuve la suerte de tener un regalo de Eloisa, sus trabajos son de mucha calidad. Un saludo, Eva

    ResponderEliminar
  7. Felicidades, Elis, son unos regalos muy lindos...Disfrutalos mucho.Un beso

    ResponderEliminar
  8. parabéns pelas prendas Elis, são lindas!!! e parabéns também a quem as fez! abraço

    ResponderEliminar
  9. Olá
    :)
    Achei que poderias não ter gostado ou simplesmente se ter esquecido de colocar as fotos no blog. Ainda bem que gostou, foram feitos com muito carinho.
    beijitos
    eloisa

    ResponderEliminar
  10. Obrigada a todos pelos vossos comentários.
    Desculpa o atraso, Eloísa. As tuas prendas vieram, precisamente, na semana da Feira, semana de loucura bem como as que se seguiram, a tentar pôr um pouco de ordem nas compras feitas.
    Uns problemas de saúde de familiares vieram atrasar ainda mais.
    Finalmente, deixei para segundo plano todos os problemas e decidi pôr em ordem as coisas que estavam em falta.
    Obrigada pelas tuas prendas. Estão lindas e muito perfeitas. As tuas embalagens e os pratos, candeeiro e almofada muito perfeitos.
    Adorei os quadros. Além de bem feitos, as imagens são um mimo.
    Quanto aos livros não se fala. Estás uma especialista.
    Tens de começar a dedicares-te a fazer livros impressos, legíveis, em português. Tinhas compradora já que não tenho programa que consiga reduzir as páginas a esse ponto e não sei o suficiente de Informática.
    Pensa nisso, sim?
    Um beijo muito grande.

    ResponderEliminar