Seguidores

sexta-feira, 17 de dezembro de 2010

O Pai Natal veio de Caxias - Caxias Saint

Ontem, o carteiro trouxe-me um envelope. Estava tão convencida que era uma encomenda que tinha feito na NET que nem olhei para o remetente.
Só depois de abrir, vi que vinha da Fátima Cruz. Dentro, um lindo "Cabaz de Natal".
Yesterday, I received an envelop from Fátima Cruz, a friend of mine from the Forum http://gincas.net/. Inside, a Christmas basket.




Bacalhau. Codfish.


Chocolates "Côte d'Or". Chocolate "CÔte d'Or".


Azeite "Gallo"  a cantar desde....
"Gallo" olive oil.


Presunto "Pata Negra", chourição "Do Bosque", vinho tinto, queijo da Serra, uma garrafa "Moêt et Chandon"
Ham "Pata Negra" , smoked meat "Do Bosque", red wine, a bottle of "Moêt et Chandon".



Um pormenor que me encantou: o celofane vem decorado com raminhos de azevinho.
A small but wonderful detail. The cellophane comes decorated with boughs  of holly.




Como podem ver todos os produtos são portugueses. Não é mesmo um espanto?!!!
As you can see, all the products are portuguese. Wonderful!! Isn't it????


13 comentários:

  1. belo presente! a cesta do presente de Natal é uma tradição italiana.
    ótima idéia para uma miniatura. Eu amo o bacalhau salgado, ah ah muito original!
    Feliz Natal para você e sua família!
    Caterina

    ResponderEliminar
  2. Enhorabuena Maetita por tan preciosos regalos!!!
    Me han encantado!
    Un beso,
    Meli

    ResponderEliminar
  3. Precioso regalo, está muy bien hecho, disfrútalo.besos

    ResponderEliminar
  4. That basket is wonderful, so many detils!

    ResponderEliminar
  5. una cesta navideña en la que no falta nada de nada!! felicita a tu amiga por tan buenas manos!!!

    un abrazo

    marga

    ResponderEliminar
  6. Thanks for your comments. Merry Christmas and a Happy New Year.
    Elis

    ResponderEliminar
  7. Menuda cesta navideña, es genial, que pases felices fiestas.
    Un abrazo
    Maite

    ResponderEliminar
  8. Ola Elis,que magnifica prenda da Fatima, parabens,especialmente pelos produtos portugueses, tem um toque muito especial.

    ResponderEliminar
  9. ¡Vaya estupenda cesta de navidad que recibió! Hummm!!! que rico.
    Obrigado por seguir meu blog. Un saludo, Eva

    ResponderEliminar
  10. Obrigada pelos vossos comentários.
    Gracias. Thanks for your comments.
    Have a Happy Year.

    ResponderEliminar
  11. Fantástica cesta de navidad, no falta de nada, espero que hayas tenido unas felices fiestas, al menos los habitantes de tu casita, han podido celebrarlas a lo grande.
    Un abrazo y feliz año.
    Maite

    ResponderEliminar