O Cantinho da Fina - Fina's Atelier

A mãe da minha nora Estela é uma pessoa muito habilidosa e que adora fazer patchwork. Assim, há uns anos resolvi oferecer-lhe um pequeno ambiente focando essa sua actividade.
Some years ago, I decided to make a little room box concerning "patchwork". I gave this room box to the Estela's mother - one of the my daughter-in-law.

O armário e a cadeira eram móveis do Lidl. Lixei-os e dei-lhes uma demão de verniz.
Com uns retalhos de tecidos com padrões miudinhos fiz as "peças" necessárias para encher o armário bem como o caixote de retalhos.
The shelving unit and the stair are from Lidl. I have sanded them.
With some pieces of fabric with small patterns, I filled the shelves and the box of the flaps.

O candeeiro foi feito com peças de bijuteria. A moldura do espelho é uma fivela. A janela é falsa.

The ceiling light is done with beads and the mirror frame is an old golden buckle.

Na parede,coloquei uma fotografia do casamento do meu filho e da filha dela.

On the wall, I put a photo of their marriage - my son and her daughter.

O edredon e as roupas da personagem foram feitas por mim, bem como as caixas tendo recorrido a um molde da Revista espanhola "Miniaturas".

The quilt and the doll's clothes were made by me. I made the boxes too, according a model from the magazine "Miniaturas".

Resultado final.

She liked. And you?