minis-onesecondlife

domingo, 13 de maio de 2012

Giveaway de http://contrastes-rosamaria.blogspot.pt/2012/03/ya-hay-ganadoras.html

Como é do vosso conhecimento, fui uma das felizes vencedoras do sorteio da Rosa Maria de http://contrastes-rosamaria.blogspot.pt/2012/03/ya-hay-ganadoras.html no passado dia 3 de Março.

As you know, I won Rosa Maria's giveaway - http://contrastes-rosamaria.blogspot.pt/2012/03/ya-hay-ganadoras.html - March, 3th.

Prometi pôr fotos da minha prenda, que já conhecem: dois naperons e um marcador de leitura em bilros, dois raminhos de flores, em Fimo, um deles com a respectiva jarra.

It is: two doilies and a bookmarker in bobbin lace, a bouquet of roses with its pitcher and another flower.

Resolvi tirar uma foto de um dos naperons e do marcador de livro, a fim de vos mostrar um pouquinho melhor, o pormenor do trabalho da Rosa Maria. Uma pequena maravilha!

I tried to take a photo from one of the doilies and the bookmarker in order you can see the detail of Rosa Maria's work.

Peço desculpa pela qualidade da foto que não consegue fazer justiça à qualidade do trabalho da Rosa Maria. Uma maravilha.
O marcador de leitura mede 1,2cm por 0,4cm este naperon 2,6cm x 2,6cm.

The bookmarker measures 1,2cm x 0,4cm; this doilie 2,6cm x 2,6cm.
Thanks Rosa Maria for your kindness.

Obrigada Rosa Maria pela tua amabilidade e perdoa-me pelo atraso na publicação deste post.

quarta-feira, 9 de maio de 2012

Um prémio recebido

Maria, de http://lascosasdemariaayamontino.blogspot.pt/ ofereceu-me este prémio.

Uma das condições é tornar público, 5 das minhas manias. O meu problema foi escolher só 5. LOL

Algumas dessas manias são comuns a outras pessoas. Valha-nos isso.

Aqui vai:

> Eu também, ponho as tampas, viradas ao contrário, em cima das respectivas panelas;
> Arrumo a roupa no roupeiro, com a abertura virada para a esquerda;
> Ponho os talheres todos separados por categorias, no cesto da máquina de lavar louça;
> Arrumo as linhas de bordar em caixas, agrupadas por cor e número;
> Estendo a roupa a secar, toda do lado do avesso.

Estas talvez, sejam as que menos aborrecem a minha família.

Agora, terei de passar a 15 blogs. Já sabem que para o "merecerem" têm esta condição: publicar 5 "segredos" vossos.

http://labellecuisine.blogspot.pt/

http://laseineminiatures.blogspot.pt/

http://bibycasadebonecas.blogspot.pt/

http://aspequenices.blogspot.pt/

http://myminiatures-miniaturas.blogspot.pt/

http://hobbiesandminis.blogspot.pt/

http://anabelacastelao.blogspot.pt/

http://cunha-casadebonecasminhas.blogspot.pt/

http://poleirinhodatina.blogspot.pt/

http://lacasadellebambolediflora.blogspot.pt/

http://avenidamignonne.blogspot.pt/

http://leminisdicockerina.blogspot.pt/

http://cannellaemelograno.blogspot.pt/

http://lottasatomaa.wordpress.com/

http://terradeduendes.blogspot.pt/

segunda-feira, 2 de abril de 2012

2ª Feira Internacional de Miniaturas e Casinhas de Bonecas

A Feira acabou. Foi uma ocasião para um convívio extraordinário.
Quem quiser dar uma olhadela, pode fazê-lo http://miniaturasdeportugal.jimdo.com/feira-de-portugal-2012/?logout=1, onde se encontra uma reportagem sensacional.
The Fair has ended.
If you are interested to give a glance, you can do it
http://miniaturasdeportugal.jimdo.com/feira-de-portugal-2012/?logout=1

Encontrei pessoas amigas e conhecidas, algumas das quais não via há mais de um ano e conheci mais pessoas.
Adorei este acontecimento.
I met old acuaitances and I knew new peoples. I loved this event.

quinta-feira, 29 de março de 2012

A 2ª Feira Internacional... The 2nd International Fair...

...está aí quase, quase. Amanhã, por estas horas, estarei a montar os últimos detalhes da minha mesa.
Façam figas LOL e uma forcinha para que tudo corra bem, haja muita afluência e muitos compradores. Enfim, que seja um sucesso.
... is arriving.
Please, can you wish us luck, many buyers, so... sucess.

Segunda feira, tenciono pôr aqui algumas fotos para aqueles que não tiverem oportunidade de nos fazer uma visita.
Monday, I think to post some photos for those who can't to visit us.

Abraços.
"See" you later.